Képernyőkép kérdése:
Latin Idézetek mondogatásánál nem számít az akcentus mert ha valaki angolul beszél akkor úgy egész másképp beszél mintha magyarul mára felső szinten tud angolul?
Figyelt kérdés
2023. márc. 26. 08:29
1/23 anonim válasza:
mára = már ha ?
Az angolok máshogyan ejtik ki a latin szavakat, mint a magyarok, ami abból adódik, hogy a latin csak írásban maradt fenn, hanganyagunk nincs róla, hogy hogyan ejtették ki valójában a régi rómaiak, úgyhogy minden nyelv beszélői úgy ejtik ki, ahogy nekik kényelmes. :) Azért persze fel lehet ismerni, de vannak különbségek.
2/23 anonim válasza:
3/23 anonim válasza:
4/23 A kérdező kommentje:
Köszönöm erről fogalmam se volt hogy nem maradsz fent a kiejtésre hanganyag bár igazából logikus hiszen akkoriban nem volt magnetofon. És akkor ezek szerint olyan írás se volt ami az akcentust írja le?
2023. márc. 26. 09:01
5/23 anonim válasza:
Hát ha maradt is fenn ilyesmi, akkor se tudhatjuk, hogy melyik jelölés pontosan milyen hangot jelölt, gondolom, hiszen az akkori nyelvészek még biztos nem a jelenleg használt nemzetközi fonetikai ábécét használták. :)
6/23 A kérdező kommentje:
Azért lehetséges már ez alapján kutatni.
2023. márc. 26. 09:36
7/23 anonim válasza:
Ha nem csak jelölések maradtak fenn, hanem magyarázatok is (pl. ez egy elöl képzett, ajakkerekítéses hang, stb.), akkor igen. Egyébként előbb a régészeknek kéne valami ilyesmit felmutatniuk, aztán lehetne "ez alapján" kutatni.
8/23 A kérdező kommentje:
Meg azért lehet ma élő hasonló nyelvek alapján is kutatni. Nem beszélve pl. a minta kereső algoritmusokról, szóval nem feltétlenül nyelvész vagy régész kutatja ezeket.
2023. márc. 26. 10:03
9/23 anonim válasza:
De hasonló nyelvek alapján hogy kutatsz? Abból, hogy az olaszok valamit cs-nek ejtenek, ugyanazt a spanyolok viszony sz-nek, még nem következik, hogy a latinban hogyan ejtették...
10/23 A kérdező kommentje:
Nem egy hasonló nyelvre gondolok
2023. márc. 26. 12:04
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!