Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy lenne ez az angol mondat?

Hogy lenne ez az angol mondat?

Figyelt kérdés

They are marching to war.

They are marching into war. ?

Mi a különbség a két mondat között?

#angol

2023. márc. 20. 17:46

1/5 anonim

válasza:

Az, hogy a második nem helyes.

2023. márc. 20. 23:51

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

They are marching off to war.

They are marching into a war.

2023. márc. 21. 00:28

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 anonim

válasza:

Mind a kettőre van találat, én angoltanárként nem merem kijelenteni, hogy valamelyik nem helyes. Talán inkább más a hangulata, más képzettársításokat vált ki.

2023. márc. 21. 07:17

Hasznos számodra ez a válasz?

4/5 anonim

válasza:

Könyvcím van az elsővel, a másodikkal meg dalcím is.. én mondjuk úgy gondoltam,hogy az into, az bele konkrétan egy háborúba, kevésbé a háborúhoz, mint eseményhez, vagy helyszínhez, de ez se biztos.

2023. márc. 21. 11:49

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 anonim

válasza:

Inkább in ha konkrétan katonaként a frontra, és into, ha a háborús eseményekbe sodródik, és nem tesz ellene akár tudatlanságból.

2023. márc. 21. 11:53