Most kezdtem el németül és svédől tanulni, ezek lesznek a harmadik és negyedik nyelvek, amelyeket már mondjuk úgy kb középszinten beszélek. Most írtam magamról egy fogalmazást németül, nem találtok benne hibát?

A helyesíráson javítani kell (például minden főnevet nagybetűvel kell írni), és nyelvtanilag is van javítanivaló.

Fahre fahhrad => Fahrrad fahren

Ich lebe quality zeit => Ich liebe quality Zeit

Habe zwei kinder sind 23, und 19 jahre alt. => Ich habe zwei Kinder, sie sind 23, und 19 Jahre alt.

Ich vor in Zunkuft als Produzent arbeiten. => Ich will in Zunkuft als Produzent arbeiten.

Derzeit besuche eine agrikultuer schule ind Karcag gehe. => Derzeit besuche ich eine agrikultue Schule in Karcag.

umme das wir unser zukünftiges leben auch goßartig, und class schön. => um

unseres zukünftiges Leben auch großartig, und klass schön wird.

Tipográfiai hiba: az írásjelek után szóközt kell tenni.

Jahre nem jahra,

in Borsodivánka, im = "in dem", Borsodivánkának nincs névelője, ha szeretnéd, akkor mondhatod azt, hogy "in der Stadt Borsodivánka"

Hobbys nem hobbys

Fahrrad fahren

Vollyeball spielen

quality helyett qualitätig vagy qualitätsmäßig de egyébként a mondat nem helyes, ezt a minőségi időt nem előnyös így tükörfordításban használni. Ebben a mondatodban 2 ragozott ige van, így nem érthető. Ezeket javasolnám:

Ich verbringe viel Zeit mit meinen Freunden und meiner Familie.

Ich habe Zeit mit meinen Freunden und meiner Familie oft und gern.

"Ich versuche zur eine balance zwischen arbeit und leben zu schaffen."

mégegyszer: Balance, Arbeit, Leben. A zur eine Balance nem jó, nem is tudom, milyen nyelvtani alakot szerettél volna, de egyébként vagy zur vagy zu einer Balance lenne helyes.

Ich versuche zwischen Arbeit und Alltagsleben eine Balance zu erschaffen.

Habe zwei kinder sind 23, und 19 jahre alt - nem hagyhatod ki az alanyt, nincs rejtett alany (írott szövegben nemigen), tagolnod kell a mondatokat:

Ich habe zwei Kinder, sie sind 23 und 19 Jahre alt.

Und-dal németben sem tanácsos mondatot kezdeni.

vorschlangen-nel gondolom eljegyezni akarod? sich verloben-nel szerencsésebb, vagy megkérni a kezét vlkinek: um ihre Hand anhalten (Ich möchte im Sommer ihre Hand anhalten)

"Ich vor in Zunkuft als Produzent arbeiten."

Gondolom azt szeretted volna, hogy a jövőben producerként képzeled el magad, de az igéd lemaradt.

Ich stelle mich in die Zukunft als Produzent dar.

Derzeit besuche eine agrikultuer schule ind Karcag gehe. Miért került ide a végére a gehe? Hol az alanyod?

Derzeit besuche Ich eine agrikulturer Schule in Karcag.

Mein water war auch Landwirt, das habe ich von ihm geerbt. - ez szép, de Vater. Nagy és szimpla V.

"Am ende möchte ich, umme das wir unser zukünftiges leben auch goßartig, und class schön."

Am Ende. A mondat második felében nincs ige, nem egészen tudom mit szerettél volna itt leírni.

alapvetően ezeken kéne javítani:

helyesírás (minden főnév nagybetűvel kezdődik, V-W nem felcsrélhető)

alany és állítmány mindig legyen a mondataidban és egy mondatrészben egyszerre csak egy

a prepozíciókat még gyakorold, nem vagy egészen biztos még a használatukban.