Mi a practical tricks magyar megfelelője? Otromba tréfa jó?

Viszont, tudni is kell szovegkornyezetbe helyezni is.

Kerdezo megadta - otromba trefa.

Akkor, hogy jon a fogas meg praktikus akarmi ide ???

Arra nem hagyatkozhatunk, hogy Kérdező fordítása helyes-e, hiszen épp arra kíváncsi, hogy helyes-e.

Lehetséges volt, hogy ő valójában a practical joke-ra gondolt, csak rossz kifejezést használt angolul. De az is lehetséges volt, hogy csak összekeverte a két kifejezést, és a practical trick-et akarta úgy fordítani, mintha az practical joke lenne. A kettő viszont nem felcserélhető, hiszen nem ugyanazt jelentik. Én megadtam a practical trick jelentését, aztán döntse el Kérdező, hogy arra gondolt-e.