A hétköznapi angol beszédben melyik igeidőiet használják a leggyakrabban?

Dehogy! Bizonyos igeidők olyan jelentésárnyalatokat fejeznek ki, melyekre sokkal ritkábban van szükség egy átlag beszélgetés során, mert egyszerűen nem olyan dolgokról beszélünk, melyek kifejezéséhez ezeket a jelentésárnyalatokat kéne használnunk. Emiatt az azokat kifejező igeidőket értelemszerűen ritkábban használjuk.

De ez egyáltalán nem amiatt van, mert ezen igeidők képzése olyan bonyolult lenne, hogy még az anyanyelviek sem bajlódnak vele! Ha úgy hozza a helyzet, simán használják mind a 12 igeidőt, hiszen másképp nem is tudnák kifejezni azt, amit mondani szeretnének.

Hogy melyek a leggyakoribbak?

Present Simple, Past Simple, Future Simple, Present Continuous, Past Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous, Past Perfect.

De ha ezt a nyolcat már ismered, akkor a maradék négy használata sem fog egyáltalán problémát okozni, hiszen:

– a Future Continuous ugyanaz, mint a Past Continuous eltolva a jövőbe

– a Past Perfect Continuous ugyanaz, mint a Present Perfect Continuous eltolva a múltba

– a Future Perfect ugyanaz, mint a Past Perfect eltolva a jövőbe

– a Future Perfect Continuous pedig ugyanaz, mit Present Perfect Continuous eltolva a jövőbe.

Távolról sem egyforma gyakoriak. Ha egy leggyakoribbat kellene mondani, akkor én a folyamatos jelent mondanám. Gyakori még az egyszerű jelen, befejezett (perfekt) jelen, egyszerű múlt, folyamatos múlt, befejezett múlt, egyszerű jövő, folyamatos jövő.

A befejezett jelen és múlt folyamatos változata is előfordul, de ritkábban. Perfekt jövőt és folyamatos perfekt jövőt még senkit se hallottam használni, ezek a legritkábbak.