Ez a mondat miért 'were' -t kap? Miért nem was -t?

De, WAS-t kap.

Was the weather good last summer?

(Feltételes mondat feltételeként, - de az nem múlt időnek értelmezendő, hanem úgynevezett kötőmódnak, - van olyan régiesebb szerkezet, ahol lehet WERE is, de gondolom, még nem ott tartasz, hogy arra gondoltál.)

Mondom, elvileg van olyan speciális eset, de...

Alapvetően, ha csak ennyi volt az egész mondat, akkor igen, rossz volt a teszt.

Mivel magyar írta a tesztet így tuti lehet hibás.

Amúgy sem erős az angol oktatás Magyarországon.