Az angol nyelvben mi a különbség a mondatokban a "too" és a "to" szavak között?
Figyelt kérdés
2022. okt. 10. 09:02
1/15 anonim válasza:
Kb, mint a magyarban az "és" meg az "ás" között.
2/15 anonim válasza:
Too - pl too much (túl sok), I should do this too (ezt is meg kéne csinálnom/nekem is meg kéne ezt csinálni).
To - I am used to being loved (hozzá vagyok szokva, hogy szeretnek). Itt a to nem bír önálló jelentéssel, az igéhez (to be used) kapcsolódik.
3/15 anonim válasza:
Abban különbözik, hogy teljesen mást jelent a két szó.
4/15 anonim válasza:
A to-nak több jelentése is van lehet irányt, rendeltetést jelző elöljárószó is (mint a being loved-os példában), meg a főnévi igenév egy része is.
5/15 anonim válasza:
Azt leszámítva, hogy leírva hasonló a két szó, semmi köze a két szónak egymáshoz. Teljesen mást jelentenek, de még a szófajuk sem eltérő. Így aztán nem nagyon van értelme összehasonlítani a kettőt, ez pont olyan mintha azt kérdeznéd, hogy mi a különbség a gizike és gőzeke között.
7/15 A kérdező kommentje:
#7
Nem
2022. okt. 10. 14:59
8/15 anonim válasza:
De miből próbálsz autodidakta módon tanulni, ha ilyen betűkülönbseg alapján próbalsz fordítgatni...?
9/15 anonim válasza:
Talán a Kodelkáné Összes Műveiből
10/15 A kérdező kommentje:
8-as válaszoló:
Nem értem a kérdésed. Nem fordítok semmit. Nagyjából sejtettem, mit jelentenek ezek a kifejezések, de biztosra akartam menni.
Használok sok forrást, mert tele van a net angol tananyaggal, meg vannak könyveim is. Illetve ide is gyakran jövök válaszokért.
Köszönöm szépen a válaszokat
2022. okt. 10. 21:42
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!