Ez a mondat mit jelent? (német)
Figyelt kérdés
Land wurde immer knapper und der Drand großer Konzerne zur Selbstdarstellung durch repreazentative Gebeade wuchs.2010. szept. 18. 11:42
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Először is írd le helyesen, majd másold be a Google fordítójába. Nem túl értelmes mondatot fog kiadni, de azt már össze tudod rakni úgy, hogy jó legyen!
2/5 A kérdező kommentje:
A lényege pont az lenne,hogy magyaros legyen,ne tükörfordítás.Hülyén én is meg tudom fogalmazni,de ez most nem elég,hogy értem,megfogalmazni kellene.Nincs "¨" a billentyűk között,
2010. szept. 18. 11:52
4/5 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem a Drand az Drang akart lenni.
A föld (terület) egyre csak fogyott (szűkösebb lett) és a multik reprezentatív épületekben megtestesülő (megnyilvánuló)magamutogató nyomulása nőtt.
5/5 A kérdező kommentje:
Igen,Drang,köszi,ez így jó lesz!
2010. szept. 19. 09:21
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!