SegÍtenétek lefordtani? Hogy hangzik helyesen?
Szóval:arról kell Írnom angolul fogalmazást, hogy egy internet forumon megkértek arra, hogy Írjak egy márciusi furcsa időjárásról fogalmazást.Szeretném magam leellenőrizni, hogy jól Írtam e.SegÍtenétek?
-Reggel hóesés várható.Az utak hóval lesznek borÍtva a sok hó miatt. Az emberek idegesek és stresszesek lesznek, mivel közlekedési dugó várható. A buszok és a vonatok késni fognak 30-40 percet. A boltok zárva lesznek , és az iskolák is. Sajnos mentőcsapatoknak kell segÍteni a sok hó miatt.
Kérlek segÍtsetek nekem!
válasza:Reggel hóesés várható.Az utak hóval lesznek borÍtva a sok hó miatt. Az emberek idegesek és stresszesek lesznek, mivel közlekedési dugó várható. A buszok és a vonatok késni fognak 30-40 percet. A boltok zárva lesznek , és az iskolák is. Sajnos mentőcsapatoknak kell segÍteni a sok hó miatt.
In the morning snowfall is expected. The roads will be covered with snow. The people will be irate, impatient and stressed out, as traffic jam will be almost inevitable. Local stores and schools will be closed. Emergency services' help will be needed.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!