Japán kanjikról tájékoztatás?

Kínaiul tanultam, a japán kanjik a kínai hanzikból erednek, de sokszor más a vonássorrend és természetesen a kiejtés. Pl a japánban nincs tónusok.

1.Mennyiben jelent hátrányt az, ha egy japán kanjinál nem a helyes vonássorrendet használom, hanem a hanzinak megfelelőt? Sokszor egyazon ,,betű" ugyanazt a fogalmat jelöli más kiejtéssel, pl.水 : shui(3) ill. mizu víz jelentéssel. Vagy csak a végeredmény számít?

2. Mennyit számít a mandarintudás az on'yomi olvasatnál?

3.Léteznek-e olyan kanjik, amelyek önálló japán szülemények, nem a hanzikból erednek?

4. Értelmezhető hellyel-közzel egy nagyon alap japán szöveg ami csak kanjikat tartalmaz hiragana,katakana nélkül egy hanzi ismerőnek, úgy hogy kiejteni ugyan nem tudja, de megérti a ,,betűket"?