Hogy kell németül írni hivatalos levélben a "kérem tájékoztatásom szíves tudomásulvételét"?
Figyelt kérdés
Valamint a "Tájékoztatom, miszerint az elveszett állat iránt érdeklődhet a környék Állatvédő Egyesületeinél is"-t?2020. máj. 7. 16:55
1/1 Rick Mave válasza:
Bitte um Kenntnisnahme meiner Mitteilung.
Valamint:
Ich informiere Sie hiermit, dass Sie sich auch beim hiesigen Tierschutzverein nach dem vermissten Tier erkundigen können.
Vagy még inkább (én így fogalmaznám a mondatot):
Ferner empfehle ich Ihnen, sich auch beim hiesigen Tierschutzverein nach dem vermissten Tier zu erkundigen.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!