Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ha Angliában szeretnék egy...

Ha Angliában szeretnék egy hotelszobát kérni, akkor az "accommodation" szót használjam?

Figyelt kérdés

Sziasztok.

Most tanulom a "to accomodate" illetve az "accommodation" szavakat. A Google képeresőjébe beütöttem utóbb szót, és hotel szobákat láttam.

Én eddig ezt mondtam volna a recepción:

Good afternoon! I would like a hotel room.

Eszerint ez a helyes:

Good morning! I would like an accomodation?

2022. ápr. 19. 09:50

1/6 A kérdező kommentje:

Na, a napszakokat felcseréltem a példáknál, de mindegy.

2022. ápr. 19. 09:51

2/6 anonim

válasza:

to reserve a room

to book a room

to make a reservation

Ezekre lehet keresni dialógusokat és tanulmányozni.

[link]

2022. ápr. 19. 10:00

Hasznos számodra ez a válasz?

3/6 A kérdező kommentje:

És akkor az accommodation micsoda?

Mikor használom?

2022. ápr. 19. 10:04

4/6 anonim

válasza:

#3: az accommodation egy tágabb fogalom, mint a szállodai szoba.

Gyűjtőfogalom, bármilyen szálláshelyet/alvóhelyet jelent kábé.

A 2-es leírta, hogy kb. milyen kifejezéseket használhatsz - akár levelezésben, akár a helyszínen, egy konkrét szállodában.

2022. ápr. 19. 10:09

Hasznos számodra ez a válasz?

5/6 A kérdező kommentje:

Köszönöm szépen a segítséget! :)

2022. ápr. 19. 10:12

6/6 anonim

válasza:

Igen, ahogy #4 írja, az accommodation gyűjtőnév, amibe nem csak a bérelhető/kivehető szálláshelyek tartoznak bele, hanem minden más is, ahol emberek laknak: családi ház, sorház, lakás, stb.

És mivel gyűjtőfogalom, ezért megszámlálhatatlan, tehát se sok (*"accommodations"), se egy (*"an accommodation") nem lehet belőle.

2022. ápr. 19. 13:11

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Thank you for booking your accommodation értelmes?

Mit jelent? They're very accommodating if you have the cash, but it won't break the bank, the exchange rate is still very much in our favour.

Segítene valaki, ha megkérem? - This is a theatrical boarding house, isn't it? - It's considered one of the finest. - I was in doubt for a moment. Are you the...

Segitene valaki ezt lefordítani? I want to see whoever I have to about accommodations.

Hogy jön ez magyarul? I want to see whoever I have to about accommodations.

'to accommodate a need'-hogy fordítanád?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!