Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy jön ez magyarul? I want...

Hogy jön ez magyarul? I want to see whoever I have to about accommodations.

Figyelt kérdés
egy házhoz, ahol adnak ki szobákat (nem panzió, vagy ilyesmi) beállít valaki, és azt kérdik tőle, hogy akar beszélni a tulajjal? erre mondja, amit felül írtam.

2012. aug. 7. 17:10
 1/1 anonim válasza:

I want to see | whoever I have to | about accommodations.


Így tagoltan kicsit egyszerűbb :)

-Beszélni szeretnék azzal, bárkivel is kelljen, a szállásokkal kapcsolatban.- Ez egy elég tükörfordítás, bocsi, a lényeg, hogy egy személyt keresett akivel beszélhet a szállásról.

2012. aug. 7. 17:21
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!