Miért tanítják azt, hogy szövegkörnyezetben kell a szavakat tanulni, amikor az csak annak jó, aki már beszéli a nyelvet?
Hiába nézem a mondatot, ha nem tudom lefordítani. A mondatos szótanulás annak való, aki beszéli a nyelvet, tehát érti a mondat 80-90%-át. Aki nem érti, az nem fog csak ezzel a módszerrel előrébb jutni.
Én többféle stratégiát használok, a mondatos szótanulást is, de a mostani szintemmel csak azzal nem jutnék előre.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
A mondatos szótanulás (pontosabban a szövegkörnyezetben, kifejezésekben tanulás) a jó módszer.
Természetesen kezdöként nem egy hosszú, bonyolult mondattal kell kezdeni, hanem egy rövid, egyszerüvel, mert mindenképpen könnyebb megjegyezni, mint megpróbálni önmagában bemagolni.
A magyaron kívül három nyelven tudok, hidd el, van elég tapasztalatom,
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Mert a nyelv nem annyiból áll hogy szavakat pakolsz egymás mögé. Szövegkörnyezetében, kontextusában értelmezve a szöveget tanulod meg a ténylegesen használt szófordulatokat, az egyes hasonló kifejezéswk különbségeit, stb.
Azt meg senki nem mondta hogy ez az első lépése kéne legyen a nyelvtanulásnak.
Minden nap nézek angol YouTube videókat feliratosan. Azon kívül, könnyebb megragadnak a szavak, és a kiejtést elsajátítom, egyéb hasznát nem igazán vettem.
Ha a szótáram nem lenne, nagyon el lennék veszve.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
#4
Ezért mondtam, hogy számomra nincs jelentősége a szövegkörnyezetes szótanulásnak
Majd akkor lesz, ha B1-B2 szinten leszek.
De abban segítenek a YouTube videók, a szavak kiejtését elsajátítsam, illetve megjegyezzem.
De jelenleg nem igazán tudom, hogy azokat a szavakat pontosan mikor kell használni.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Amúgy meg kinek mi az egyszerű szöveg... Amerikai vlogvideókat nézek, annál egyszerűbb, primitívebb szöveg aligha van...
Az alatt már csak a 10 éveseknek szóló mesék vannak, az meg nem sok újdonságot tartalmaz.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!