Valaki le tudná ezt írni ahogy ejtjük? (orosz)
Figyelt kérdés
Но расстаяли птичьими стаями,
Нашей песни простые слова.
2010. szept. 11. 13:01
11/13 anonim válasza:
szíves engedelmeddel mint orosz anyanyelvű én is írok egy változatot, mert ha jól láttam, senkinek sem sikerült eltalálni =)
"No rássztájáli ptyicsimí sztájámi násej pjesznyi prosztíje szlává." (= De dalaink egyszerű szavai madárrajokká olvadtak.)
12/13 anonim válasza:
Dehogy vagy te orosz anyanyelvű! Nem írtad volna a prásztije-t o-val, nem írtad volna a dalunk-at dalainknak és nem írtad volna a rásztájáli (inkább rásztáili) szót két sz-szel, ami bizony egy, akkor is, ha az interneten hét találatból hat kettővel írta. (szótő tájáty, nem sztájáty, igekötő rász).
13/13 anonim válasza:
igazad van, figyelmetlen voltam, bocsánat.
ettől függetlenül orosz anyanyelvű vagyok :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!