Helyes ez az angol mondat?
Figyelt kérdés
When I watch your video, I always recollect good memories of when I saw it first. I had a positive, warm feeling, when somebody goes home.
Amikor megnézem a videód, mindig pozitív emlékek jutnak eszembe arról amikor először láttam azt. Pozitív, meleg érzésem volt, mint amikor valaki hazamegy.
2021. nov. 2. 19:25
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Elég rossz a fordításod. Én angolul a következőt mondanám:
Every time I watch your video it reminds me of positive memories of the first time I was watching it. I had warm, positive feelings, as if I was arriving home.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!