Ha még nincs nyelvvizsgám, ne csodálkozzak, hogy ha a tanár angolul mondja a nyelvtani, nem értem meg?

Nem tudom, hogy a nyelvtant elméletet minek magyarázza angolul, hát nem nyelvészeket képez. Mert gondolom olyasmire gondolsz, hogy: vonatkozó névmási mellékmondat, melléknévfokozás, második és harmadik feltételes mód, kötőmód, folyamatos befejezett jövő idő, szenvedő szerkezet.... Felesleges ezeknek a nevével angolul is terhelnie.

Ha nem szokik le róla, próbálj beszélni vele, higy ez csak feleslegesen nehezíti mindannyiótok dolgát. Esetleg próbálj segítséget kérni az angol tanszktől. Legalább írja össze a tanár a szakkifejezéseket, amiket elvár.

Ha viszont pld a könyv készségi részeit kell ismerni angolul, az elég hasznos lehet az életben is:

Vocabulary (szókincs)

Grammar (nyelvtan)

Reading, Writing, Listening, Speaking

stb.

Én legfeljebb a 12 igeidő nevét használnám angolul, de azt következetesen, akkor meg magyarul nem kell tudni, és angolul fel is írnám.

Ezt a #14-est ne köszönd, ez rossz tanács, a kifejezések fele úgyis értelmezendő egy egynyelvű szótárban s, azoknak a hazsnálata meg erősen javalott egy szint után.

Egész életedre megjegyezheted, hogy a "kíméld az érintetlen agyadat" az mindig rossz tanács.

16.: javallott _egy_szint_után_

Pontosan, de az övé még nem az a szint.

Vagy te a nyelvtanulást a szakkifejezésekkel kezded?

Akkor csak gratulálni tudok.

A kérdező baromira nem most kezdte a tanulást. Egy 5-ös, a nyelvet legalább két éve (hiszen általánosban volt az és tavaly már ebbe a suliba járt) tanulótól igenis elvárható már a komolyabb szint.

Ráadásul nem egyedül van a csoportban. A többieknek hogyhogy nincsenek komoly gondjaik? Vagy ok, találd ki, hogy biztos mindenki 2-es, senki sem ért semmit, de a tanár csakazértis így oktat. Csak a kérdező semmi ilyet nem írt, de mindegy. Ja és rohadtul nem egy emberhez kell az egész csoport szintjét igazítani, az ő kedvéért visszavenni meg ő csak szépen nyilatkozzon a saját nevében, mire fel “mindannyiótok”-ozna? Neki kell felzárkózni az összes többi emberhez, nem mindenki másnak lemenni az ő szintjére. Ezt te hogy gondoltad egyáltalán? Miért beszélsz fszságokat?