fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Stephen King milyen nyelvi...

Stephen King milyen nyelvi szinttől?

Figyelt kérdés

Mennyire nehéz a Stephen King könyvek megértése?

Gyenge b2 szinten vagyok, szerintetek ez elég ahoz hogy megértsem?



#tanulás #nyelv #Stephen King #angol nyelv #nyelvtanulás #angol
2021. szept. 5. 20:56
1 2 ❯
 1/16 anonim ***** válasza:
100%
Nem. Szép is lenne gyenge b2 szinttel, ha megértenéd, mikor még a fordítók is olykor elgondolkodnak, hogy Mr. King mit is akart közölni egy-egy utalásával, mondatával.
2021. szept. 5. 21:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/16 anonim ***** válasza:
100%
*Kezdj gyengébb könyvel.
2021. szept. 5. 21:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/16 anonim ***** válasza:
100%
Stephen King könyveiből még jó filmet is nehéz csinálni, nemmég megértsd gyenge B2-vel.
2021. szept. 5. 21:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/16 anonim ***** válasza:
82%
Nem lehet mondani, hogy valami speciálisan szép és gazdag nyelvezete lenne. De a gyenge B2 az még az a szint, mikor minden lapon lehet újdonság. Viszont el kell kezdeni, mert vagy átverekeded magadat ezen az állapoton, vagy sosem fogod használni a nyelvet.
2021. szept. 5. 22:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/16 anonim ***** válasza:
100%
Hogy állsz Agatha Christievel, szereted a könyveit? Mert ő már élvezhető a te nyelvtudásoddal.
2021. szept. 6. 01:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/16 anonim ***** válasza:
100%

Ahogy az 5-ös mondta, Agatha könyvei még magyarul is a kategória ékkövei (krimi kategória). Eredeti nyelven mindig jobb az amit nézel/olvasol mindegyik nyelv esetében, legyen az akár Angol, Orosz, Kínai stb.

Ha a tudás szinted tényleg jó a műveihez akkor kár kihagyni.

2021. szept. 6. 01:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/16 anonim ***** válasza:
12%
Agáta Kristóf csak úgy 15 %-al nehezebb olvasnivaló, mint King fater. :D
2021. szept. 6. 11:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/16 anonim ***** válasza:
100%

#7

Mondjuk jó, hogy a krimi koronázatlan királynőjét le Kristófozod...

Ez az értelmiségi szintet jól megmutatja...

2021. szept. 6. 12:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/16 anonim ***** válasza:
16%
Humorérzék nélkül csak fafej lehetsz. :D
2021. szept. 6. 12:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/16 anonim ***** válasza:
100%

#9

Ebben semmi humor nem volt. :)

Az már a te hibád ha ilyen alacsony a humorérzéked, hogy ezt viccesnek találtad amit az írónőről írtál. Főleg, hogy már rég elhunyt és tudod.... "Elhunytról vagy jót vagy semmit."

És a kis "vicces" nem a jó kategória.

2021. szept. 6. 12:29
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!