Átnézné valaki a német fogalmazásom?
Mein Lieblingsbuch
Der Titel des Buches ist Shining und Stephen King hat diesen Roman geschrieben. Das Buch ist bei 1977 erschienen und im Jahre 1980 wurde es von Stanley King mit Jack Nicholson verfilmt. Meiner Meinung nach, sind beide Werke blendend gemacht.
Im Buch geht es um einen ehemaligen Lehrer und "trockenen" Alkoholiker, Jack, der seine Position als Englischlehrer verloren hat. Jack und seine Frau haben auch gesetzte Problemen in ihren Heirat and mit ihrem Sohn, Danny, der spezielle, sonderliche Verlagungen hat. Zuletzt Jack entscheidet, um seine Familie wieder zusammenzuschweißen.
Am Anfang der Story, die Familie ziehen ins Hotel namens Panorama, wo Jack eine Stelle bekommen hat. Sie müssen im Hotel durch dem Winter bleiben, weil der Schnee den Eingang verschüttet hat. In der Zwischenzeit des Romanes passieren aber schreckliche Dingen mit der drei und die Familie ist in Lebensgefähr.
Mir hat besonders gut gefallen, dass das Buch das Interesse bis zum Ende der Story aufrecht erhält. Ich kann den Roman jenen Personen sehr empfehlen, die von Horror-Bücher fasziniert sind.
1.sor ,und diesen Roman hat Stephen King geschrieben (jobban hangzik)
3. um 1977 (jobban hangzik)
5. Nach meiner Meinung sind .. (!!!)
11. In ihrer Heirat
13. Veranlagungen
17. Ins Hotel Panorama (jobban hanzik)
22. Dingen helyett inkább Angelegenheiten mit der drei Menschen
23. In (die) Lebensgefahr
A durch dem Winter-es mondtad nekem kissé fura, én ezt kihagynám belőle.
De egész jól megírtad!
válasza: válasza:Diesen Roman wird von Stephen King geschrieben.
Das Buch erschient 1977 (oder im Jahre 1977).
Mainer Meinung nach wurde (lett) beide...
stb. majd egy perfekt németes kijavítja, már este van hozzá, de sok a hiba.
válasza:Mein Lieblingsbuch
Der Titel des Buches ist Shining und Stephen King hat diesen Roman geschrieben. Das Buch ist um 1977 erschienen und es wurde im Jahre 1980 von Stanley King und Jack Nicholson verfilmt. Meiner Meinung nach sind beide Werke blendend gemacht.
Im Buch geht es um einen ehemaligen Lehrer und einen "trockenen" Alkoholiker, Jack, der seine Position als Englischlehrer verloren hat. Jack und seine Frau haben auch (?gesetzte?) Probleme in ihrer Heirat und auch mit ihrem Sohn, Danny, der spezielle, besondere (?Verlagungen?) hat. Zuletzt entscheidet Jack , seine Familie wieder zusammenzuschweißen.
Am Anfang der Story zieht die Familie ins Hotel namens Panorama, wo Jack eine Stelle bekommen hat. Die Familie muss den ganzen Winter im Hotel bleiben, weil der Schnee den Eingang verschüttet hat. In der Zwischenzeit des Romanes passieren aber schreckliche Dinge mit ihnen und die Familie ist in Lebensgefähr.
Mir hat es besonders gut gefallen, dass das Buch das Interesse bis zum Ende der Story aufrechterhält. Ich kann den Roman den Personen sehr empfehlen, die von Horror-Bücher fasziniert sind.
válasza: válasza:Das Buch ist um 1977 erschienen... >> Das Buch erschien 1977...
von Stanley King und Jack Nicholson verfilmt >> vom Regisseur Stanley Kubrick mit Jack Nicholson in der Hauptrolle verfilmt
seine Position als Englischlehrer >> seine Stelle als Englischlehrer
in ihrer Heirat >> in ihrer Ehe
gesetzte Probleme??? - "gesetzt"? Ez mi akar lenni?
mit ihrem Sohn, Danny, der spezielle, besondere (?Verlagungen?) hat >> mit ihrem Sohn Danny, der eine besondere übersinnliche Begabung hat
in der Zwischenzeit des Romanes >> während der Handlung des Romans
den Roman den Personen sehr empfehlen, die... >> den Roman all denen sehr/wärmstens empfehlen, die...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!