Hogyan van helyesen ez a mondat? Angol?
Figyelt kérdés
Meg szeretném kérdezni, hogy lenne e rá lehetőség, hogy eltöltsek két napot az ön részlegén, hogy ...
I would like to ask you if there would be a possibility for me to spend 2 days at your department to...
2021. aug. 31. 11:59
1/3 anonim 
válasza:
válasza:szerintem would be ANY posibility, de várd meg az okosokat.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Érthető, viszont én inkább így fogalmaznám hogy természetesebb legyen: I would like to ask you if it would be possible for me to spend 2 days at your department to...
Vagy pedig opportunity a possibility helyett (mert ez utóbbi inkább olyan értelemben lehetőség, hogy eshetőség, valószínűség, nem kihasználható alkalom): I would like to ask you if there would be an opportunity for me to spend 2 days at your department to...
3/3 anonim válasza:
válasza:I am enquiring regarding an opportunity for me to spend two days at your department for the purpose of...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!