fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy lehet angolul finoman...

Hogy lehet angolul finoman (nem az ízére gondolok, hanem szofisztikáltan) kifejezni azt, hogy "hasmenésem volt"?

Figyelt kérdés
Köszi!

#nyelv #magyar #hasmenés #WC #angol #kifejezés
2021. júl. 10. 22:35
 1/7 anonim ***** válasza:
87%
I had diarrhoea
2021. júl. 10. 22:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
92%

I had an upset stomach. - Ez konkrétan hasfájást, gyomorrontást jelent, mielőtt valaki belém köt, de érteni fogják.

I had GI issues. - GI mint gastrointestinal, gyomor-bélrendszeri gondok, egyértelmű.

2021. júl. 10. 22:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
39%
I had an inappropriate bowel movement with liqiud result.
2021. júl. 10. 22:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
77%
A kérdésed zárójeles része tökéletesen felesleges volt, mindenki érti, mit jelent, hogy "finoman kifejezni".
2021. júl. 10. 22:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
44%
my belly goes boom boom boom
2021. júl. 10. 23:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
78%
„nem az ízére gondolok” ezen behaltam :D
2021. júl. 10. 23:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
36%
I shit brown water
2021. júl. 11. 02:48
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!