Spanyolban a "mijo"-t ki használja?
Figyelt kérdés
PL. Az alábbi mondatot:
Que wapo mijo
Ez mondhatja egy barátnő a fiújának? Vagy egy lány egy barátnak aki fiú? A 2 személy közt nincs sok korkülönbség.
2021. jún. 30. 10:27
2/16 A kérdező kommentje:
Facebook profilkép alatt hozzászólásként
2021. jún. 30. 11:07
3/16 anonim 
válasza:
válasza:A "mijO" megszólítás inkább Mexikóra jellemző, talán még ilyen Guatemala-El Salvador. Délebbre nem hiszem, hogy elterjedt lenne. A különböző országok szlengjeiben nem vagyok otthon, de szerintem barátnő nem igazán szokta mondani a fiújának.
4/16 A kérdező kommentje:
Mexikóban élnek. Akkor inkább hamarabb lehet elképzelni, hogy mint barát mondta neki?
Utána írta azt is a lány, hogy:
Salúdeme a su mami
Ami megintcsak furcsa
2021. jún. 30. 11:29
5/16 anonim válasza:
válasza:Akkor valami vicceskedés lehet, főleg ha utána üdvözli a srác mamáját :)
6/16 A kérdező kommentje:
Oh, akkor félreértettem?
Mert én úgy értettem az egészet, hogy a lány írja, hogy:
Nagyon jóképű a fiam(mintha egy pár lennének és így becézik egymást)
És úgy értettem a másodikat, mintha így írta volna a lány: köszönj anyucinak (mintha magára értené) de akkor én értettem félre?.
Utána írta a lány, hogy Avon termékekért megy szerdán.
2021. jún. 30. 11:47
7/16 A kérdező kommentje:
Vagy akár innen ismerheti a lány a fiút és lehet, hogy cukkokta vele, hogy így hívta.
2021. jún. 30. 12:01
8/16 anonim 
válasza:
válasza:Országtól hivatkozhatsz így kedvesen a fiadra, barátodra vagy férjedre.
10/16 A kérdező kommentje:
Barát, mint társ, vagy haver?
2021. jún. 30. 15:58
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!