Mi a kulonbseg az alabbi kifejezesek kozott?

Az I got sad azt jelenti hogy elszomorodtam.

Az I am sad azt jelenti hogy szomorú vagyok.

Az I am getting sad azt jelenti hogy elszmorodom.

Ugyan ez a hungry szóval...

I got hungry. - Megéheztem.

I am getting hungry - Kezdek megéhezni. (igazából csak magyarul fejezzük ki úgy, hogy "kezdek", mert a magyar nyelvben nincs erre szabatos megfelelő. Ha nagyon csúnyán akarnám mondani, akkor olyasminek fordítanám, hogy éppen éhezek megfele :) )

I am hungry. - Éhes vagyok.

I am getting hungry - Kezdek megéhezni. (igazából csak magyarul fejezzük ki úgy, hogy "kezdek",

Angolban is van.

I am starting to feel hungry.

#3, igen, tudom, hogy az angolban is van 'starting'. A magyarban viszont nincs 'getting', erre utaltam. Ezért fejezzük ki magyarul olyan szóval, ami valójában nem szerepel az eredeti angol mondatban.

2.voltam.

#4, koszi, egy picit felreneztem a valaszod.

#3