Ez a mondat mit jelent angolul?

Rá kellett keresnem a szövegkörnyezetre, ez egy Mengele idézet. Mondjuk még így sem világos, hogy Mengele fizikai bántalmazásra vagy pszichológiaa manipulálásra gondol, de a jelentése:

Minél inkább bántalmazunk/manipulálunk, annál kevésbé fogod elhinni, hogy valóban csinálunk veled valamit.

Szia Kérdező!

A mondat jelentése:

The more we do to you, the less you seem to believe we are doing it. -

Minél többet teszünk veled, annál kevésbé látszik úgy, hogy te elhiszed, hogy mi megtesszük.

The more we do to you - minél többet teszünk veled

The more - Többet/minél többet

We do - mi teszünk

To you - veled (rajtad elvégzünk valamit, te vagy az áldozata)

The less - kevesebb/kevésbé/annál kevésbé

You seem to believe - úgy látszik, hogy hiszel

You - te

seem - látszik/néz ki

To believe - elhinni

We are doing it - Mi csináljuk/megtesszük.

Remélem, hogy tudtam segíteni!