Angolban felsorolásnál a mardékot hogyan írjam: other, others vagy all other?
Figyelt kérdés
Pl.
A 50%
B 25%
C 20%
other/others/all other 5%
Mindegyikre találtam példát.
2021. febr. 20. 00:43
1/6 anonim 



válasza:





Ha odaillik akkor 'the rest', az lenne a maradék/a többi. Például bla bla bla dogs cats and the rest. Vagy 'and so on' ez meg az és így tovább.
2/6 A kérdező kommentje:
Köszi a választ. Nem írtam, de ezt kördiagram feliranál szeretném alkalmazni. A maradékban valószínű egy csomó minden van (pl. D,E,F...). Érzésre én az others-et tartanám megfelelőnek.
2021. febr. 20. 00:59
3/6 anonim válasza:
Én azt írnám ‘other’ mint hogy ‘egyéb’
4/6 A kérdező kommentje:
Elsőre én is ezt írtam, majd az others-et tartottam jobbnak. Az a furcsa, hogy mindegyikre van több példa a neten.
2021. febr. 20. 01:37
5/6 anonim 



válasza:





Attol fugg hany kategoria megy az egyeb/other ala, ami nincs kulon feltuntetve.
Ha csak egy - other
Ha tobb mint egy - others
Egyeb - other
Egyebek - others
6/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm
2021. febr. 20. 14:51
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!