Angolosok,kijavítjátok a hibáimat?
Figyelt kérdés
Angol mondatokat próbáltam magyarra fordítani
Feeling weak?I should have just taken the secret scrolls from you
Gyengének érzed magad?Csak el kellene vennem tőled a titkos tekercset
Stand aside
Állj félre
The Twilight’s Edge
Az Alkonyat pengéje
Finally revealing your true strength?
Végre felfeded a valódi erődet?
As I thought
Ahogy gondoltam
Your power has not waned
A hatalmad nem gyengült
2021. febr. 14. 12:24
1/1 anonim 
válasza:
válasza:El kellett volna vegyem (a should have V3 múlt idejű. A te fordításod sima should V1 lenne angolul)
A pengén kívül az éle, a széle, a szegélye is lehet - szövegkörnyezet nélkül nem tudni.
A többi jó.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!