Angol mondatok lefordítása magyarra?

Jól fordítottam le?Ha nem,akkor hogy van helyesen magyarul?

What…A path twisted to where?

Mi....Hova kanyarodott az ösvény?

Don’t pay any attention to these silly rocks

Ne figyelj ezekre az ostoba sziklákra

Here we are!And nobody saw us coming

Itt vagyunk.És senki sem látta,hogy jövünk

You really proved your ninja skills back there

Büszke lehetsz a ninja képpeségeidre