Mit jelent az alábbi angol mondat? It makes him feel young and powerful to treat us like we're idiot children. A mondaelső felével vagyok bajban. Állandóan bajban vagyok ezzel a make-kel. A szerkezet érdekelne a leginkább.

"Fiatalnak és erősnek érzi magát attól, hogy úgy kezel minket, mint ostoba gyerekeket."

"Make somebody do something": ezt úgy képzeld el, hogy valami "arra késztet valakit", hogy tegyen ezt vagy azt. Hülyén hangzik magyarul, de ők így gondolkodnak. A példamondatban az a tény, hogy ő "úgy kezel minket, mint ostoba gyerekeket", arra készteti, azt teszi vele, hogy "fiatalnak és erősnek érzi magát".