She's more of a sister to me than a friend. She's more a like sister to me than a friend. Melyik helyes, és mit jelentenek pontosan?
Figyelt kérdés
2020. dec. 23. 10:10
1/5 anonim 



válasza:





Egyik sem helyes.
She's like a sister to me.
2/5 A kérdező kommentje:
A másodikat elírtam, bocsi:
She's more like a sister to me than a friend.
2020. dec. 23. 10:16
3/5 anonim 



válasza:





Mindkettő helyes, és ugyanazt jelentik: Ő számomra sokkal inkább egy testvér, mint egy barát.
4/5 anonim 



válasza:





Látom megjelentek azok, akik angolul nem tudnak, de cserébe lepontozni igen... Kérdező kérdése a 2-esbeli pontosításával két tökéletes, bár kissé választékosabb angol mondatot tartalmaz, melyek a 3-asban megadott jelentéssel bírnak.
5/5 anonim 



válasza:





Mindkettő helyes, utolsó jól írja.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!