Az angol nyelvben nem használnak vesszőt mondatok tagolására?

Alárendelő mellékmondatnál nem, ami tényleg tagolatlanná teszi az írást.

Ráadásul nem ok-okozati sorrendben beszélnek, ami jellemzi a gondolkodás mikéntjét is.

Mint ahogy az is, hogy 1, egyetlen szavuk van pl. egy olyan morális tettre, hogy "szándékosan figyelmen kívül hagy".

Ami nagy baj, hogy az idegen gondolkodás átszivárog a magyar nyelvbe, pl. az "ignorál" szóval. Ami ellentétes a magyar gondolkodással.

7

Újbeszélünk? A szabály megszegése az már "rugalmasabb használat"? Szuper.

A nyelvtani szabályok kollektív megszegése minden nyelvben előfordul és természetes része egy nyelv fejlődésének, változásának. Általában a szabály hivatalos megváltoztatását eredményezi. Az angolt sok országban beszélik és rengeteg változata van. Egy zimbabvei angolban teljesen mások a szabályok, mint egy kanadaiban. A magyarnak nincs annyi beszélője, így könnyebb a szabályokat megtartani és sokkal stabilabb. De a mai magyar is számtalan megszegett szabály eredménye és jelenleg is önkényes szabály változtatások történnek benne. Emlékszem, amikor gyerek voltam, a Nagymamám mindig leszídott, ha a "de" és a "viszont" szavakat együtt használtam, mivel a két szónak ugyan az a jelentése és nyelvtanilag helytelen. Csakhogy pár éve megváltoztatták a szabályt és ma már teljesen elfogadott nyelvtanilag a "de viszont" szavakat együtt használni.

A nyelvtani szabályok sokkal rugalmasabbak, mint mondjuk a közlekedési szabályok, mert míg az utóbbi a biztonságunkat szolgálja, addig az előbbi csupán annak az eredménye, hogy mi elfogadott széles körben. Ezért lehet ennyi érdekes és változatos nyelv a világban.