Ebben az angol mondatban miért only-t használnak?
Figyelt kérdés
A mondat: I'm only going to do this job until I find a better one.
A kérdésem: miért only? Miért nem just? Tehát:I'm just going to do this job until I find a better one.
2020. júl. 7. 23:04
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Mert ebben az esetben az only a megfelelo.
2/4 anonim válasza:
válasza:Szerintem az only az formálisabb, és ez illik ide.
3/4 anonim válasza:
válasza:CSAK addig fogom csinalni ezt a munkat, mig nem talalok jobbat.
Ebben az esetben, ha just lenne, akkor:
EPP addig fogom csinalni ezt a munkat, mig nem talalok jobbat.
Az only illik ide.
4/4 anonim válasza:
a just mem illik a mondatba, csak magyarról angolra fordítva az is csak-ot jelent.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!