Érdemes-e németről olaszra váltani ennyi idő után az alábbiak függvényében?

A helyzet az hogy már régóta gyötrődöm a német nyelvvel. Ez a második nyelvem, az első az angol volt. Jelenleg 4 éve tanulom a németet, egy B2 szakmai nyelvvizsgát sikerült épphogy összehoznom de beismerem hogy mázlim is volt. Szokás mondani hogy az angol egy fejére állított piramist a német pedig egy hagyományos piramist képet alkot, ami a nehézséget illeti. Ezt az angolnál abszolút tapasztaltam. A németnél viszont semennyire, számomra pont ugyanolyan nehéz mint az elején. Németben sokkal-sokkal nehezebb egy alap mondatot megalkotni mint angolban.

Mi célom a nyelvvel? Alapvetően azért választottam a németet mert szeretnék Németországba vagy Ausztriába kimenni a jövőben. Azért mégis csak közelebb van ez a két ország mint Anglia. Illetve nekem kimondottan tetszik az ottani kultúra is. Ha ott élnék akkor nem ártana az adott nyelvet felsőfokon de legalábbis nagyon jól beszélni. Sajnos jelenleg egyáltalán nem látom magam előtt hogy hogyan fogom én ezt a nyelvet ilyen magas szinten beszélni. Pont ezért azon kezdtem el morfondírozni, hogy mi lenne ha váltanék mondjuk olaszra? Olaszország is relatív közel van, ugyanakkor sajnos közel nincsenek olyan jó munkalehetőségek az országban.

Habár azt gondolom hogy az olasz egy szignifikánsabban könnyebb nyelv lehet mint a német de tőlük kérdezem hogy mik az olasz nyelv lehetséges buktatói?

Főként a németesektől pedig azt kérdezném hogy érdemes lenne-e kitartanom a német mellett, (nagyon basic párbeszédeket tudok folytatni)?

Amik nem mennek a németben: 1. A szavak nemének megállapítása. Bemagolom a szavakat, magát a szót meg is jegyzem de a nemét rengetegszer elfelejtem. Ugyan van 1-2 kiskapu pl a chen végződés mindig das-os de nincs egységes szabály a szavak nemére ezért rengetegszer tévesztem el. 2. A többesszám megállapítása. Itt gyakorlatilag tippelek mindig mert erre még annyi "nyitott kiskapu" sincs mint a nemeknél. Kár hogy pont erre nem alkottak szabályt. :( 3. A melléknevek ragozása, 3 fajtata ragozás, 3 fajta táblázat szerint, sosem értettem hogy mi a logika ebben. 4. A vonzatos igék megjegyzése. Sajnos ebben sem látok logikát. pl: hinni valamiben = glauben an +Akkusativ Az an az azt jelenti hogy -nál, -on(rajta), esetleg valaminél. Miért an, miért nem in? Mert hiszek valamiBEN. Illetve miért részes eset miért nem datív hiszen nem valamibe hanem valamiben. És ebből sajnos rengeteg van.

A szórendekkel, kötőszavakkal, kiejtéssel, igeidőkkel semmi bajom.