Leírnád nekem az ebben a videóban lévő finn dalok címeit?

Leírnám.

En magyar-finn vagyok, ha gondolod nekem irhatsz nyelvtanulas miatt is. Csak gyorsan belehallgattam, szerintem ezt a dalt enekli: "Kahden maan kansalainen". Azt jelenti ket orszag allampolgara vagyis roviden magyarul, kettos allampolgar, mint pl. en. :)

Bocsánat, hogy itt kérdezem meg, de kedves 3-as, segítenél nyelvtanulásban nekem is?

Megneztem az utolso dal sehol sincs fent, teljesen ismeretlen szinte, de azert megprobalom megtalalni. (3. vagyok.)

3. vagyok, persze szivesen segitek, irjatok nekem privatot.

3-as vagyok, nem jo forditas. nyt=most kittää=megkoszonni suuta= nem tudom ertelmezni, suu=szaj, ha azt akartad irni,hogy teged/neked finnul csak a beszelt nyelv szerint,akkor tudom kb. ertelmezni,de szerintem,ha nyelvtanulo vagy jobb nem hasznalni a beszelt nyelvet, ilyen templomi szovegek is valoszinuleg irott nyelven leteznek csak, amugyis a magasan iskolazott finnek az irott nyelvet beszelik,jobb azt megszokni. herra=ur, ertik Istenre is, de altalaban Jumala. Ez egy templomi enek, nem a fent emlitett pap, zenesz szerezte, megprobalom megkeresni,csak most nem otthon vagyok, igy kevesbe van ra kapacitasom.