Mikor használjuk beszéd közben (illetve írásban) német nyelvben a Perfekt ragozást és mikor a Plusguamperfektet? Hogyan lehet a "legegyszerűbben" ezt elmagyarázni' különbséget tenni közöttük?

A Plusquamperfekt (Q-val!) előidejűséget fejez ki, azaz valami egy másik múltbéli esemény előtt már megtörtént, befejeződött. Pl.

Er hat mir erzählt, dass er ein neues Auto gekauft hatte. - Elmesélte, hogy vett egy új autót. (Amikor elmesélte, már megtörtént a kocsi megvétele.)

Als ich ihn angerufen habe, war er bereits aufgestanden. - Amikor felhívtam, már felkelt. (Addigra már megtörtént a felkelése)

Továbbá a múlt idejű feltételes módnak is ez az alapja, csak a hatte és a war változik hätte-vé ill. wäre-vé:

Wenn ich mehr Zeit gahabt hätte, ... - Ha több időm lett volna, ...

Wenn du früher aufgestanden wärest, ... - Ha előbb felkeltél volna, ...