Az 'amúgy' szót hogy fordítjuk angolra?
Figyelt kérdés
2020. okt. 25. 08:26
1/5 anonim válasza:
by the way (=egyébként, ami ugye szinonima)
3/5 A kérdező kommentje:
By the way én úgy fordítanám le h ezen a modón.
De ha bele gondolok le h tényleg.
Thx
2020. okt. 25. 09:43
4/5 anonim 



válasza:





a "by the way" nem jelenti, hogy "ezen a módon" (csak azt, hogy "egyébként, amúgy", ahogy az 1. válaszoló is írta). Az az "in this way" lenne.
5/5 A kérdező kommentje:
Way ről gondoltam. De akk nem.
Köszi a javítást
2020. okt. 26. 19:00
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!