Lefordítjátok nekem ezeket a mondatokat németre?
Azért vagyok itt, mert a diplomámhoz szükségem van nyelvvizsga bizonyítványra. Idén fogok diplomázni a Győri egyetemen.
Azért választottam a német nyelvet, mert Magyarországon sokan beszélik. Nagyon nehéznek találom.
Két éve ismerkedtem meg először a nyelvvel, és sajnos még nem jártam Németországban.
(nem muszáj szó szerint)
válasza: válasza: válasza:
válasza:Ich brauche die Sprachprüfung zu meinem Diplom, deshalb bin ich hier. Dieses Jahr werde ich das Diplom ablegen an der Uni in Győr. Ich habe darum die deutsche Sprache gewält, weil diese Sprache in Ungarn von vielen Menschen gesprochen wird. Ich finde es ziemlich schwer. Ich begann die deutsche Sprache vor 2 Jahre lernen, aber leider hatte ich noch keine Chance, nach Deutschland zu fahren.
Nem a legtökéletesebb, de remélem, segítettem.
válasza:Ich bin hier, weil ich das Sprachzeugnis für mein Diplom brauche. Dieses Jahr werde ich an der Uni Győr meine Diplomarbeit verteidigen. Ich habe die deutsche Sprache gewählt, weil diese Sprache in Ungarn von vielen Menschen gesprochen wird. Ich finde sie ziemlich schwer.
Ich habe die deutsche Sprache vor zwei Jahre angefangen zu lernen, aber leider hatte ich noch keine Möglichkeit nach Deutschland zu kommen
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!