Angolosok.Jól fordítottam?

Néhány dolgot nem tudtam lefordítani,illetve nem vagyok biztos benne,hogy jó a fordításom

Isn’t this…hongmoon clan uniform?

Ez nem…a Hongmoon klán egyenruhája?

Lazy bum.It’s way past sunrise!You need to get up!Get up!

Luistaság!Felkelt a nap!Fel kell kelned!Kelj fel

You’re still in bed?That’s not like you!Hurry and get dressed!

Még mindig az ágyban vagy?Ez nem tetszik benned!Siess és öltözz fel

Master Hong has called a meeting!

Master Hong gyűlést hivott össze

Why are you asking me?

Miért tőlem kérdezed?

You need to get moving!

Igyekezzned kell

get your uniform

vedd fel az egyenruhát

You should be ready for morning training

készen kell állnod a reggeli edzésre

Are you still asleep?Come on,rise and shine!

Még alszol? Come on,rise and shine(fogalmam sincs ez mi lehet)

I think your uniform is the one ont he dresser

Azt hiszem ez az egyenruha az egyetlen amibe öltözhetsz

Let’s go make sure Gilhong is up.He’s always the last out of bed

Menjünk,győződjünk meg róla,hogy Gilhong ébren van.Mindig ő ébred utoljára

You’re still not awake?Well,if you missed some of what I said…

Még mindig nem vagy ébren?Nos,ha elhalasztottál valamit,amit mondtam…

your bothers room is right over there

A fivéreid szobája ott van

He’s still sound asleep.Go wake him,will you?

Még mindig alszik.Felébresztenéd?

I was having the best dream

Remek álmom volt

What’s all the ruckus?

(nem tudom ez mit jelent)

The sun’s up and so am I.We should spar again today

Felkelt a nap és én is.Ma újra ragyongi fogunk

I almost had you yesterday

(ez se tudom mi lehet)

You did really well

Nagyon jól sikerült

One of these days I’m gonna win

Valamelyik nap nyerni fogok

No one can stop Gilhong

Semmi nem állíthatja meg Gilhongot