Németesek! Mi a különbség az ,,Ich liebe dich“és az ,,Ich hab dich lieb“ között?
Figyelt kérdés
2020. máj. 12. 18:56
1/3 anonim 



válasza:





Az "ich liebe dich" inkább szerelemre vonatkozik, az "ich hab dich lieb" inkább szeretetre.
2/3 anonim 



válasza:





az 'ich liebe dich' az a szeretlek, az 'ich hab dich lieb' az is a szeretlek csak olyan ottani formában, de a hivatalos ami nem ilyen 'helyi' megnyilvánulás, az az 'ich liebe dich'
3/3 anonim 



válasza:





Na, megkérdeztem a bionémet kollégámat: ha valaki azt mondja, hogy "ich liebe dich", az komoly érzelmekre utal, az "ich hab dich lieb" inkább amolyan "bírlak, szeretlek".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!