fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolul hogy mondják a szabály...

Angolul hogy mondják a szabálysértést, szabályszegést? Kresz tv-nek van angol fordítása?

Figyelt kérdés

#közlekedés #KRESZ #jog #szabálysértés #angol #büntetőjog #szabályszegés #jogi angol
2020. ápr. 19. 20:19
 1/8 anonim ***** válasza:
100%
Offence
2020. ápr. 19. 20:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
KRESZ angol fordításán mit értesz? Maga a szó fordítását, vagy az egész szabályozást?
2020. ápr. 20. 18:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 A kérdező kommentje:
Az egész szabályozást.
2020. ápr. 21. 20:07
 4/8 anonim ***** válasza:
78%
Highway Code
2020. ápr. 21. 20:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim válasza:
100%

Misdemeanor. Az offence inkább csak a sértés.

A magyarban egyébként a szabálysértés szót kifejezetten a 2012. évi II. tv. (Szabs. tv.) valamely paragrafusának megsértése esetén használjuk.


A kresz egyébként nem törvény, hanem rendelet. :)

1/1975 KPM-BM együttes rendelet.

2020. ápr. 26. 16:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim válasza:
70%
5-ös vagyok. Valóban Highway Code a KRESZ angolra fordított elnevezése. Szerintem Te magát a tartalmát kerested angolul, próbáltam keresni, de nem akadtam rá. Érdekes, mert azt gondolná az ember, hogy angol verzió csak akad belőle...
2020. ápr. 26. 16:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
100%

Hát itt van például a közúti jelek része:

[link]

A Wikiben beírt Highway Code első találatába belekattintva párat.

De itt egy másik:

[link]

Ez a harmadik találat.

2020. ápr. 26. 17:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
100%
A kontinentális értelemben vett szabálysértés a contravention.
2021. júl. 5. 22:59
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!