Miért javítja ki sok angoltanár az ilyen típusú mondatokat?

Amikor állító mondatban is használva van a do/did segédige. Nem helytelen, hangsúlyozáskor lehet használn. Írásban, fogalmazáskor lehúzzák, szeritem főleg érvelésnél bele is illik a szövegkörnyeztbe és persze más jelentést is ad a mondatnak.

(Ha nem világos, arra gondolok, hogy pl. a do segédige kérdőmondatokban szerepelhet vagy tagadó mondatban don't-ként, de kijelentő mondatban nem. Ugyanez a did-re. Viszont hangsúlyozáskor meg elvileg lehet kijelentő mondatban is, még sem fogadják el.)

Primitív példa, de pl. I do know that... az "igenis tudom, hogy"-nak felel meg, az "I know that" meg csak simán "tudom hogy".