Hogyan kell pontosan lefordítani az alábbi mondatokat angolul?
Figyelt kérdés
Kérem az írjon, aki tényleg ért hozzá:
1.) Ki gondolta volna, hogy ez fog történi?
2.) Biztos voltam abban, hogy valamit rosszul csináltam.
3.) Megígértem a főnökömnek, hogy számíthat rám és kész leszek a munkával.
Köszönöm előre is a segítségetek.
2010. júl. 19. 13:17
1/2 anonim 
válasza:
válasza:1.)Who would have thought that this would happen?
2.)I was sure about having done something wrong.
3.)I promised my boss that he could trust me and I would finish the work.
2/2 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen.
2010. júl. 19. 21:30
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!