Mi legyen a kérelem szövege?

"A fakultáció leadási kérelmének oka : felülírott gyermekem ,ezen tantárgyat azon elképzelés alapján vette fel,hogy a választható érettségi tantárgyának a nevezett tárgyat választja,ez a gondolat időközben változott,gyermekem földrajz helyett informatikából igényel érettségi vizsgát tenni,melyet előrehozottan elvégzett a 2013/14-es tanévben,így már nem kíván földrajzból érettségit tenni,így nem kíván a fakultáción a 2014/15-ös tanévtől részt venni."

Ez egy elég hosszú mondat, mindenképp szedd több részre, kerüld a szóismétléseket (így-így) meg ezt az erőltetett hivataloskodást (választható érettségi tantárgyának a nevezett tárgyat választja).

Amúgy ennyi bőven elég, nem kell ezt túlkapni.

Így igaz: rettentően túlbonyolítod.

"Kérem, hogy gyermekemnek, X.Y-nak a 2014/15-ös tanévben ne kelljen földrajz fakultációra járnia, mert mégsem ebből a tárgyból fog érettségizni."

A hivatalos műfaj nem azt jelenti, hogy ki kell csavarni a nyelvet. Minél egyszerűbben, minimalista stílusban közölve a lényeget, annál jobb.

felülírott gyermekem: ilyet én még életemben nem hallottam,csak olyat, hogy alulírott.

igényel vizsgát tenni: nem egy szokásos szókapcsolat, a vizsgát nem igényeled, hanem még hivatalos stílusban is legfeljebb kívánod letenni.

"melyet előrehozottan elvégzett": mit végeztél el, a vizsgát? Azt letetted, nem elvégezted. Elvégezni iskolát, osztályt vagy tanfolyamot lehet.

Ja, és a képzeltem a p, mivel a szótő a p, zöngésség szerinti részleges hasonuás. Le szeretném adni: 3 szó, mert nem a leszeretne az igekötős ige, hanem a letenni, ami közé ékelődik a szeretne.