Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Lefordítanátok? Angolra! Kösz!

Lefordítanátok? Angolra! Kösz!

Figyelt kérdés

1. Nem éltem máshol. Mindig itt laktam. Szeretnék más városban élni.

2. Kicsi, de barátságos, mindent megtalálok amire szükségem van.

3. Sok értelmes műsort adnak, de van ami nem túl színvonalas.

4. Mert világnyelv, és bárhol tudom használni.

5. Igen a tanulmányaimhoz, főként internetet.


2010. jún. 16. 04:27
 1/3 anonim ***** válasza:

1. I haven't lived anywhere else. I have always lived here. I would like to live in another town.

2. It's small, but friendly and I can find everything I need.

3. They transmit lots of sensible programmes, but there are some which are not up to par.

4. Because it's an universal language and I can use it everywhere.

5. Yes, for my studies, especially the Internet.

2010. jún. 16. 08:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

a harmadikat kijavítanám, mert ott nincs alany ezért ez egy passzív mondat:


Lot of sensible programmes are transmitted, ...


de a többi része, mondat jó

2010. jún. 16. 08:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
a negyedikben "an" helyett "a" universal, mert kiejtés szerint illesztjük (ö junivörzöl, hogy csúnyán írjam :D)
2010. jún. 16. 08:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!