Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Valaki segítene lefordítani...

Valaki segítene lefordítani ezt a két rövidke szöveget németre? Kezdő németesként bekerültem a haladók közé, nagyon nehéz lépést tartanom. Megpróbáltam lefordítani, de nem igazán ment.

Figyelt kérdés

1.Fényképészre van szükségem halottkémek mellé. Hétfőtől péntekig 8 órától 3ig. A helyszínek külömbözőek lesznek (épületek és természet. Havonta 800 euró a fizetés. Szükséges az érettségi. A türelem, bátorság és szorgalmasság fontos.


2.Pultos/pénztáros munkát keresek. Mosolygós és jó kommunikáció képességgel rendelkezem, a vendéglátás közel áll hozzám. Van érettségim. Min. 600 euró fizetésért hétvégén is dolgoznék reggeltől estig.



2017. jan. 5. 17:58
 1/6 anonim válasza:

Foto geliefert bemerkte ich Leichenbeschauer brauchen. Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 3ig. Die Seiten werden külömbözőek (Gebäude und Natur werden. 800 € monatliche Zahlung. Es ist notwendig, für die Graduierung. Die Geduld, Mut und szorgalmasság wichtig.

Suche nach

2./ Kassiererin Job. Lächeln und gute Kommunikationsfähigkeiten Ich habe, Verpflegung in der Nähe zu mir. Es Graduierung. Min. Gehalt von 600 Euro an den Wochenenden können von morgens bis abends arbeiten.

2017. jan. 5. 20:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Hálásan köszönöm. :)
2017. jan. 5. 21:24
 3/6 anonim ***** válasza:

Sajnos nem jó az első


Suche Job als Kassiererin. Bin freundlich mit guten kommunikativen Fähigkeiten, das Catering Gewerbe steht mir nahe. Verfüge über Abitur. Gehalt mind. 600 Euro

Dafür würde ich auch am Wochenende den ganzen Tag arbeiten

2017. jan. 6. 05:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
Az érettségi nem Graduierung
2017. jan. 6. 05:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Szükséges az érettségi

(Abitur erforderlich)

2017. jan. 6. 05:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Danke schön! :D
2017. jan. 6. 19:11

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!