Német fogalmazást kellene írni, de az éven kezdtem a németet második nyelvként. Ezt kellene lefordítani nekem. Valaki segít benne? Holnapra kellene!

Am morgen bin ich aufgewacht, als mein Vater gerade den Weihnachtsbaum geholt hat, und meine Mutter gekocht hat. Nachdem sie fertig geworden sind, sind meine Geschwister gekommen, und wir haben zusammen den Baum geschmückt. Danach habe ich mein Zimmer bekommen, wofür ich mich sehr freue. Nachdem alle ihre Geschenke erhalten haben, habe ich ein wenig Kuchen gegessen, und habe geguckt, was meine Geschwister bekommen haben. Am nächsten Tag sind wir z meinen Großeltern gegangen, die mir auch was geschenkt haben. Nachdem Essen habe ich mit meinen Cousinen gespielt. Am Abend sind wir wieder heimgefahren. Ich bineine Weile mit meiner Familie gewesen, danach habe ich geschlafen. Diese Feiertage sind sehr toll vergangen.

Lehet néhány hiba van benne ;)

Ich stand am Weihnachtsmorgen auf. Mein Vater brachte den Tannenbaum, wa:hrend meine Mutti das Mittagessen machte, danach schmüchte ich den Baum mit meine Eltern und mit meine schwester auf. Am Abend bekam jederman das Geshnenk. Ich bekam von mein Vater ein neues Zimmer , dieses freute mich sehr. Ich ging in die Küche ein weniges Geba:ck essen hinein, dann sah ich die Geschenke den Schwestern an.

Am na:chste Tage besuchten wir meine Grosseltern,und wir bekam dort auch ein Geshenk. Wir assen ein wenig und ich ging mit meine Kusine spielen heraus. Es war Abend, als wir nach Hause kam. Ich war zusammen mit meine Familie, dann ging ich schlafen. Ich verbrachte mit meine Familie das Neuesjahr auch. Der Winterfest war sehr lieblich.

az a:, az umlautos a-t jelenti , remelem még nincs túl kesőn , ebbe is lehetnek hibák :)

Vagy "Weihnachten"

(Weihnachten stand ich am Morgen auf)