Valaki segít lefordítani szlovákra?

Csicsókás torta

Brasso pečienka

šľahačka

Porcini - Krémová kuracie

tenisky

vadas

Babfasírt

Tvaroh - Višňový koláč

Paprika - pikantná syrová rolka

vínne Ryby dusená mäsa

Sajtkrokett

Kozí syr - pekanové jedální , guľa

vajíčko Keno

Huby plnená mäso váľať

Syr - Krémová Layered mäso

Császármorzsa

ratatouille

tvarohový koláč

Somló

tuniak šalát

Csicsókás pogácsa – pagáče so sladkým zemiakom

Brassói aprópecsenye – braššovské bravčové medailonky

Francia krémes – francúzke kremeše

Vargányás - tejszínes csirke – kuracie na smotane s dubákmi, kuracie prsia s dubákmi (vargányás csirkemell)

Kakaós csiga – kakaový slimák

Vadas – hovädzie na divoko (marhavadas)

Babfasírt – fazuľová fašírka

Túrós - meggyes süti – tvarohovo-višňový zákusok, tvarohovo-višňové rezy

Paprikás - fűszeres sajttekercs – syrová roláda s paprikou a s korením

Boros halragu – rybacie ragú na víne

Sajtkrokett – syrové krokety

Kecskesajtos - pekándiós snackgolyó – ??

Tojásos kenő – vajíčková pomazánka, vaječná nátierka

Gombával töltött göngyölt hús – mäsová roláda s hubami

Sajtos - tejszínes rakott hús - ??

Császármorzsa – cisárove omrvinky

Lecsó – lečo

Túrós süti – tvarohový zákusok

Somlói galuska – Šomlo halušky

Tonhalsaláta – tuniakový šalát

Ajánlom, hogy írd be ezeket a megnevezéseket a szlovák Google képkeresőbe és nézd meg, hogy jól-e fordítottam őket, esetleg nem-e csak valami hasonlót írtam:

[link]