Hogyan fordítanátok le ezeket a mondatokat? SÜRGŐS!?
1.) A forma 1-es pilóta éppen a pályán vezetett, amikor elkezdett esni az eső.
2.) Épp a desszertet ettük, amikor odajött a szakács az asztalunkhoz és elvette. Kiderült, hogy porcukor helyett sót tett bele.
3.) Hova mentek hétvégén? Az időjárástól függ.
4.) Mi a kedvenc zöldséged? A padlizsán és a sütőtök.
5.)Mindig teszek a joghurtomba egy kis nyers áfonyát.
6.) Mit csináltak azelőtt, mielőtt beleugrottak a medencébe?
7.) Fura ízlése van. Eperrel eszi a kolbászt.
8.) Tegnap este kivettem egy adag fagyasztott ételt a mélyhűtőből és felmelegítettem. Nem volt egy élvezet!
9.) A játékos megsérült, mert nem melegített be.
10.) A meccs után a szurkolók órákig ordítoztak, mert a csapatuk veszített.
(igazság szerint a nyelvtan résszel vagyok elakadva, nem igazán az erősségem, de holnapra meg kéne írnom ezeket beadandónak, kérlek segítsetek! előre is köszönöm! :) )
válasza:1)The pilot of the forma 1 was driving in the speedway when it started to rain
2)We were eating our dessert when the chef came to our table and took it away. It turned out that he put salt into it instead of icing sugar.
3)Where will you go at the weekend? It depends on the weather
4)What is your favourite vegetable? It's the aubergine and the pumpkin
5)I always put some raw blueberries into my yogur
6)What did they do before jumping into the pool?
7) He has a strange taste. He eats the sausage with strawberries
8) The last night I took out frozen food from the freezer fridge and I heated it. It wasn't a good feeling!
9)The player get hurt because he hasn't been warming up.
10)After the match the supporters have been shouting for hours because their team lost.
Bocsánat ha van benne esetleg hiba :)
válasza:A teljesség igénye nélkül...
- The Formula 1 driver/pilot was driving on the circuit when...
- yoghurt
- What were they doing before jumping...
- He eats sausages with strawberries.
- Last night ... (?)a portion of frozen food
- The player got hurt because he hadn't warmed up.
- ... the fans hadbeen shouting...
válasza:bocs, "had been"
és talán inkább:
- Where are you going at the weekend?
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!