Ez így értelmes angolul?

Figyelt kérdés

As i promised, i’m going to introduce you my hobby.

Magyarul azt akarom mondani, hogy : Ahogy megígértem, bemutatom neked a hobbim.



2015. máj. 31. 16:53
 1/3 A kérdező kommentje:
vagggy : As i promised, i’m going to introduce you my favourite pastime, cycling.
2015. máj. 31. 16:57
 2/3 anonim ***** válasza:
49%

Talán valami ilyesmi:

Now I'm going to tell you a few words about cycling as I promised to talk about this favoirite hobby of mine.

vagy: My favourite hobby is cycling. I can tell you so much about it.

ahogy írtad az kicsit fura nekem, de lehet hogy ha odateszed a to-t: 'introduce you to my hobby' akkor úgy OK.

2015. máj. 31. 18:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Az introduce embereket bemutatni egymásnak, nem hobbit.
2015. máj. 31. 20:12
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!