Hogy írjuk? : We often don't go out vagy We don't often go out?

Mindkettő helyes, de mást jelent:

1. Nem gyakran megyünk szórakozni (hanem mondjuk ritkán)

2. Gyakran megesik hogy nem megyünk szórakozni.

adverbs of frequency (often, usually/normally, sometimes, rarely, never) - hatodikos anyag

Nem rakhatod őket akárhová.

- főige elé -- We often go out.

- segédige és főige közé -- We don't often go out.

- létige után -- It is usually closed on Sundays.

(A sometimes abból a szempontból kivétel, hogy azt rakhatod a mondat elejére.)

Tagadásos mondatban elég bénán hangzik

Inkábbú úg myondaná, h ritkán járunk el vlhova

Wer rarely go out -