Hogy vannak ezek a mondatok angolul?
Figyelt kérdés
A látszat néha csal.
A ártalmatlannak tűnő angyalok is meg tudják védeni magukat!
2009. okt. 10. 15:19
1/7 anonim válasza:
The appereance sometimes cheats. - A látszat néha csal.
Másika tnemtudom pontosan :S
2/7 anonim válasza:
Talán:
Angels seems harmless can protect themselves.
3/7 Nemo kapitány (V.A.) válasza:
"Angels seems harmless can protect themselves."-ben
seems helyett seem az a minimum, de inkább:
Even angels seeming harmless can protect themselves.
4/7 anonim válasza:
Szerintem:
Angels seem harmless can protect themselves.
ha seeming-el írod, akkor roszul írta az előző válaszoló:
Angels are seeming harmless can protect themselves. minimum.
5/7 anonim válasza:
The appaerance sometimes cheats.
the angels seem harmlessful also can protect themselves.
6/7 Dis válasza:
The appearances are sometimes deceiving.
Even the harmless looking Angels can defend themselves.
7/7 anonim válasza:
"A látszat néha csal"-t lefordítottátok szó szerint??? Ez így igazából így van angolul: looks can be deceiving
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!